argh

my right arm has cramped up from the volume of data entry i've been doing since yesterday, so i have to type with my left hand now. i really want to get more done before tomorrow. on the other hand, my left arm seems to be threatening to seize up rather quicker than the right did.

grar.

this would be funny except that it hurts.